Získejte drahocenné rady od dalších kreativních profesionálů na exkluzivních programech a událostech.
Получете безценен принос от други креативни кадри в нашите изключителни програми и събития.
Rady od zbabělců, kteří se rozklepou při prvním zahřmění, nepotřebuju!
Има ли полза от съвета на страхливци, които треперят и бледнеят пред огъня?
Pracujete u nás? Nebo jen nabízíte rady od kanceláře ke kanceláři?
Тук ли работиш, или минаваш от офис в офис, предлагайки съвети?
Neber rady od někoho, kdo bydlí nad garáží.
Не слушай съвети от някой, който живее над гаража.
Jak mám přijímat pracovní rady od někoho, kdo má osobní život postavený na hlavu?
Как бих могла да поискам професионален съвет... от някого, който не може да си оправи личния живот?
Víš, že není nic hodnotnějšího než hloupé politické rady od vdolky kuchtící nedostudované vysokoškolačky.
Няма нищо по-ценно от мъдрия съвет на продавачка на кифли, изгонена от колежа.
Tohle by mohl být skvělý příklad toho, proč poslouchám rady od... některých mých studentů.
Това е основен пример, защо се вслушвам в съветите на... някои от учениците си.
Žádný ne-Řek neuspěl ve volbách do studentské rady od roku 1992.
Никой не - грък не е бил член от 1992.
Protože bereš rady od démona, pro začátek.
Ами, като за начало, защото приемаш съвети от демон.
Hej, proč bych měl poslouchat rady od takového puberťáka.
Ей, защо да приемам модни съвети от тийнейджър убиец?
Nesnáším rodičovské rady od mých dětí.
Мразя когато децата ми ми се правят на родители.
Dostávám vztahový rady... od holky, která čekala tři týdny, aby svýmu snoubenci řekla, že dělá na filmu sjejím expřítelem.
Получавам съвет за връзката си от момиче, което чака три седмици, за да каже на годеника си, че прави филм с бившето й гадже?
Co chtějí bezpečnostní organizace za rady od psychiatra?
Защо разузнавателни агенции се консултирал с психиатър?
Nepotřebuji módní rady od pana Zaprášené boty.
Нямам нужда от модни съвети от г-н Прашни Чизми.
Bez urážky, ale nebudu poslouchat finanční rady od někoho, kdo líže zadky jiným psům.
Не се обиждай, но не ми е приятно да вземам финансови съвети, от някой, който лиже задници на кучета.
Promiň, že si nechci brát rodičovské rady od ženy, která se natočila při sexu s bývalým jen proto, aby se pomstila své nejlepší kamarádce.
Извини ме, но не приемам родителски съвети от жена, която е записала как прави секс със бившия си, за да отмъсти на най-добрата си приятелка.
A ač si cením vašeho soucitu, vážně nepotřebuju rady od televizního Kvítka a vševědoucí Máničky.
Оценявам съжалението ви, но не приемам съвети от Блосъм и Лейди Илейн.
A já vím, že to ty myslíš dobře, ale nemám vúmyslu dát na vztahový rady od chlapa, kterej mi zapomněl říct, že do mě není zamilovanej, a řekl to během svatby.
Знам, че ми мислиш доброто, но не съм склонна да приема съвет за връзка, от човек, който просто забрави да ми каже, че е вече не е влюбен в мен, докато не дойде сватбеният ни ден.
Brát rady od muže, který strávil noc děláním copánků Rajovi.
Приел си съвет от човек, който цяла вечер е сресвал косата на Раж.
Od koho bereš svoje finanční rady... od veverky?
А от къде взимаш финансови съвети - катерица?
Nehodlám poslouchat módní rady od chlápka, kterýho živěj modrý šortky.
Няма да приемам модни съвети от човек, който си изкарва прехраната в сини шорти.
Teď bereme božské rady od slovanské čarodějnice, jo?
Ах, вече приемаме и пророкуванията на славянската вещица ли!?
Stojí za to v tomto případě poslouchat rady od takové osoby?
Струва ли си в този случай да слушате съвети от такъв човек?
Využívejte fóra: Položte dotaz, získejte rady od odborníků a sdílejte své nápady.
Отидете на форумите Задайте въпрос, получете експертен съвет и споделете идеи.
Ann Matherová je členkou správní rady od listopadu 2005.
Ан Матер е член на нашия съвет на директорите от ноември 2005 г.
Tento dokumentární film zachycuje historii Evropské rady od jejího založení až do současnosti.
Този документален филм проследява историята на Европейския съвет от създаването му до наши дни.
A jak neúčinně mi zněly rady od skvělého britského dirigenta Sira Colina Davise, který řekl: "Charlesi, dirigování je jako když držíš ve své dlani malého ptáčka.
И колко безсмислен изглеждаше съвета на великия британски диригент ветеран сър Колин Дейвис, който ми каза: "Дирижирането, Чарлз, е като държенето на малка птичка в ръката ти.
1.3219268321991s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Получете безценен принос от други креативни кадри в нашите изключителни програми и събития. 